FullStop di Federica Scaccabarozzi è il tuo punto di riferimento per servizi linguistici e di traduzione da inglese, tedesco e giapponese in italiano. Per contenuti incisivi e accurati, che non conoscono confini.
FullStop di Federica Scaccabarozzi è il tuo punto di riferimento per servizi linguistici e di traduzione da inglese, tedesco e giapponese in italiano. Per contenuti incisivi e accurati, che non conoscono confini.
Oltre a essere una delle lingue più parlate al mondo, l’inglese è considerata la lingua con il vocabolario più vasto. Per districarsi tra la terminologia specialistica dei diversi ambiti occorre l’intervento di una professionista.
Il tedesco è una delle lingue più parlate al mondo in ambito commerciale. Data la sua rigorosa struttura grammaticale, solo competenze tecniche e linguistiche consentono di tradurre i testi in modo elegante.
Il complesso sistema di scrittura e le importanti sfumature culturali rendono tradurre il giapponese una vera sfida, che si può superare solo con competenza ed esperienza.
Oltre a essere una delle lingue più parlate al mondo, l’inglese è considerata la lingua con il vocabolario più vasto. Per districarsi tra la terminologia specialistica dei diversi ambiti occorre l’intervento di una professionista.
Il tedesco è una delle lingue più parlate al mondo in ambito commerciale. Data la sua rigorosa struttura grammaticale, solo competenze tecniche e linguistiche consentono di tradurre i testi in modo elegante.
Il complesso sistema di scrittura e le importanti sfumature culturali rendono tradurre il giapponese una vera sfida, che si può superare solo con competenza ed esperienza.
Prima di specializzarmi nelle traduzioni ho lavorato per quasi 10 anni in un’agenzia di traduzioni come project manager. In questo ruolo ho imparato innanzitutto a programmare e gestire le scadenze, ma anche ad analizzare i testi nel loro complesso, comprendendone il contesto e la destinazione d’uso. Solo così si possono fornire al Cliente traduzioni che trasmettano alla perfezione il messaggio originale.
Per aiutarti a ridurre il time to market e a stare al passo con le richieste del mercato.
Hai scadenze precise? Nessun problema: la puntualità è nel mio DNA.
Grande attenzione ai dettagli, per contenuti sempre adatti alla destinazione d’uso.
Grazie a rigorosi protocolli di sicurezza, i tuoi testi sono al sicuro con me.
Input your search keywords and press Enter.